Glosar pentru începători

Firmă Organizație

Pe scurt. O firmă este o companie care apare în registrele oficiale. O recunoașteți după datele ei de registru. Faptul că apare acolo nu spune încă dacă lucrează efectiv; pentru asta vedeți Firmă activă.

Definiția din site. Entitate economică identificabilă prin date de registru; statutul juridic și starea activității trebuie verificate la sursa și data indicate. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: persoană fizică fără context economic.

Alte denumiri: companie, întreprindere.

Vezi și: Activitate economică · Produs · Serviciu · Firmă activă · Date oficiale

Unde apare pe site: termen folosit pe aproape toate paginile; vedeți harta paginilor.

TERM-001 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Firmă activă Date

Pe scurt. O firmă pentru care există o definiție clară a „activității”, aplicată la o dată anume. A exista legal nu înseamnă automat a fi activă, iar criteriul folosit trebuie scris.

Definiția din site. Firmă care îndeplinește o definiție explicită a activității la o dată precizată; criteriul trebuie documentat. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: firmă existentă juridic fără verificarea activității.

Alte denumiri: societate activă.

Vezi și: Firmă · Date oficiale · Căutare în limbaj natural · Căutare semantică

TERM-033 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Activitate economică Clasificare

Pe scurt. Ce face o firmă, descris printr-o categorie. Categoria se exprimă prin coduri CAEN. O activitate declarată nu dovedește că firma o desfășoară acum.

Definiția din site. Tip de activitate desfășurată sau declarată de o firmă; o activitate declarată nu dovedește executarea sa curentă. Sursa: /geo/glossary.json

Alte denumiri: activitate CAEN.

Vezi și: Firmă · Cod CAEN · Producător · Distribuitor

Unde apare pe site: Caută firme · Economic Intelligence din date publice

TERM-002 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Cod CAEN Clasificare

Pe scurt. Un cod care arată în ce domeniu declară o firmă că lucrează. Nu este codul fiscal (CUI) și nu spune ce produse exacte se vând. Precizați mereu ediția folosită; vedeți CAEN Rev.3.

Definiția din site. Cod de clasificare a activităților economice din România; interpretarea trebuie să precizeze revizia aplicabilă. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: cod fiscal; CUI.

Alte denumiri: cod de activitate.

Vezi și: Activitate economică · CAEN Rev.3

Unde apare pe site: Economic Intelligence din date publice · AEO și AEO AI AGENT — pregătirea informațiilor firmei pentru răspunsuri AI · Categorii de activitate

TERM-003 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

CAEN Rev.3 Clasificare

Pe scurt. A treia ediție (revizie) a clasificării activităților din economie. Codurile și denumirile se verifică în lista oficială a ediției respective, nu din memorie.

Definiția din site. Revizia 3 a Clasificării activităților din economia națională; codurile și denumirile trebuie verificate față de nomenclatorul oficial. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: CAEN Rev.2.

Alte denumiri: CAEN 3.

Vezi și: Cod CAEN

Unde apare pe site: Categorii de activitate

TERM-004 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Date oficiale Date

Pe scurt. Date publicate de o autoritate, de exemplu registrele publice. Contează de când sunt, ce limite au și în ce condiții pot fi reutilizate. Pagina Surse și metodologie arată de unde vin datele FirmsFinder.

Definiția din site. Date publicate de o autoritate competentă, cu limitele, actualitatea și condițiile de reutilizare ale sursei. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: date derivate prezentate ca oficiale.

Alte denumiri: sursă oficială.

Vezi și: Firmă · Firmă activă · Căutare în limbaj natural · Căutare semantică

Unde apare pe site: FirmsFinder AI – Descoperă clienți noi · AEO și AEO AI AGENT — pregătirea informațiilor firmei pentru răspunsuri AI · Audituri și dovezi · Caută firme

TERM-031 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Date derivate Date

Pe scurt. Date obținute prin calcule, corelări sau deducții pornind de la alte surse. Prelucrarea nu le face oficiale. Se disting întotdeauna de Date oficiale.

Definiția din site. Date rezultate prin transformări, corelări sau inferențe din surse; nu devin oficiale prin simpla prelucrare. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: date oficiale originale.

Alte denumiri: date procesate.

TERM-032 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Produs Ofertă

Pe scurt. Un bun, fizic sau digital, pe care o firmă îl poate oferi. Că firma îl oferă se dovedește separat; codul CAEN singur nu este suficient.

Definiția din site. Bun material sau digital identificabil, care poate face obiectul unei oferte; existența ofertei trebuie probată separat de CAEN. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: activitate CAEN.

Alte denumiri: bun oferit.

Vezi și: Firmă · Serviciu · Ofertă comercială

Unde apare pe site: termen folosit pe aproape toate paginile; vedeți harta paginilor.

TERM-005 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Serviciu Ofertă

Pe scurt. Ceva ce o firmă face pentru un beneficiar, în condiții comerciale sau de contract documentate. Se deosebește de Produs, care este un bun.

Definiția din site. Prestație sau rezultat oferit unui beneficiar în condiții comerciale ori contractuale documentate. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: produs fizic.

Alte denumiri: prestație.

Vezi și: Firmă · Produs · Ofertă comercială

Unde apare pe site: termen folosit pe aproape toate paginile; vedeți harta paginilor.

TERM-006 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Ofertă comercială Ofertă

Pe scurt. Ce spune public o firmă că vinde: produs sau serviciu, cu condiții, sursă și, dacă se cunoaște, data până la care e valabilă. Codul CAEN nu este o ofertă.

Definiția din site. Declarație verificabilă privind un produs sau serviciu disponibil, cu condiții, sursă și dată de valabilitate dacă sunt cunoscute. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: cod CAEN.

Alte denumiri: ofertă de produse, ofertă de servicii.

Vezi și: Produs · Serviciu

TERM-007 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Producător Rol economic

Pe scurt. Firma care fabrică efectiv bunurile. Pentru a o numi astfel trebuie să existe dovezi că produce în realitate. Nu este același lucru cu Distribuitor.

Definiția din site. Firmă care fabrică sau produce efectiv bunuri; clasificarea drept producător necesită dovezi despre activitatea reală. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: distribuitor; importator; revânzător.

Alte denumiri: fabricant.

Vezi și: Activitate economică · Distribuitor

Unde apare pe site: Economic Intelligence din date publice · Resurse — Knowledge Graph și Vector Search · GEO pentru FirmsFinder — 9 metode, dovezi și test de vizibilitate AI

TERM-008 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Distribuitor Rol economic

Pe scurt. Firma care aduce produse pe piață prin distribuție. Nu se confundă automat cu Producător.

Definiția din site. Actor care distribuie produse pe o piață; nu trebuie echivalat automat cu producătorul. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: producător.

Alte denumiri: distribuție comercială.

Vezi și: Activitate economică · Producător

Unde apare pe site: Resurse — Knowledge Graph și Vector Search · FAQ — 50 de întrebări și răspunsuri · Economic Intelligence din date publice

TERM-009 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Furnizor potențial Relație ipotetică

Pe scurt. O firmă care ar putea livra ceea ce căutați. „Potențial” înseamnă ipoteză: nu dovedește capacitate, disponibilitate sau contract.

Definiția din site. Firmă care ar putea furniza un produs sau serviciu relevant; potrivirea nu dovedește capacitate, disponibilitate ori contract. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: furnizor contractual confirmat.

Alte denumiri: furnizor candidat.

Vezi și: Potrivire economică · Dovadă · Afirmație · Proveniență · Verificare

TERM-010 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Client potențial Relație ipotetică

Pe scurt. O firmă pentru care există indicii că ar putea avea nevoie de oferta dumneavoastră. Nu este un client confirmat.

Definiția din site. Firmă pentru care există indicii privind o posibilă nevoie relevantă pentru ofertă; nu este un client confirmat. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: client existent.

Alte denumiri: prospect B2B, cumpărător potențial.

Vezi și: Potrivire economică · Explicația potrivirii · Relație ERE · Cardinalitate · Relație inversă

Unde apare pe site: Economic Intelligence din date publice

TERM-011 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Partener potențial Relație ipotetică

Pe scurt. O organizație cu care v-ați putea completa economic. Un parteneriat real are nevoie de confirmare.

Definiția din site. Organizație cu care poate exista complementaritate economică; parteneriatul efectiv necesită confirmare. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: partener contractual.

Alte denumiri: partener candidat.

Vezi și: Concurent potențial · EU AI Act Ready · RAG · TOF · MOF

TERM-012 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Concurent potențial Relație ipotetică

Pe scurt. O firmă care ar putea răspunde aceleiași nevoi sau care activează pe aceeași piață. Se judecă după ofertă și context, nu doar după CAEN.

Definiția din site. Firmă care poate deservi aceeași nevoie sau piață; concurența trebuie analizată după ofertă și context, nu doar CAEN. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: concurent confirmat.

Alte denumiri: competitor candidat.

Vezi și: Partener potențial · EU AI Act Ready · RAG · TOF · MOF

TERM-013 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Potrivire economică Analiză

Pe scurt. O evaluare dacă o ofertă, o nevoie, o activitate și o piață se pot întâlni. Rezultatul este o ipoteză până când este validat. Se însoțește de Explicația potrivirii.

Definiția din site. Evaluare a compatibilității dintre ofertă, nevoie, activitate și piață; rezultatul este o ipoteză până la validare. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: relație comercială confirmată.

Alte denumiri: matching B2B, compatibilitate comercială.

Vezi și: Furnizor potențial · Client potențial · Explicația potrivirii · Relație ERE · Cardinalitate

Unde apare pe site: FAQ — 50 de întrebări și răspunsuri

TERM-018 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Explicația potrivirii Analiză

Pe scurt. Motivele pentru care două firme au fost puse în legătură, cu sursele și limitele fiecărei concluzii. Cu ea puteți verifica singuri o potrivire.

Definiția din site. Argumente care arată de ce două entități au fost asociate, cu sursele și limitele fiecărei inferențe. Sursa: /geo/glossary.json

Alte denumiri: rationale, justificare.

Vezi și: Client potențial · Potrivire economică · Relație ERE · Cardinalitate · Relație inversă

Unde apare pe site: Economic Intelligence din date publice

TERM-019 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Relație ERE Model semantic

Pe scurt. O legătură între două lucruri, scrisă ca „ceva – legătură – altceva”, de exemplu: firma – oferă – produs. ERE înseamnă Entitate–Relație–Entitate. O astfel de legătură are direcție și sursă.

Definiția din site. Tripletă Entitate–Relație–Entitate care descrie o legătură semantică, factuală sau ipotetică, cu direcție și proveniență. Sursa: /geo/glossary.json

Alte denumiri: tripletă semantică, subject-predicate-object.

Vezi și: Client potențial · Potrivire economică · Explicația potrivirii · Cardinalitate · Relație inversă

TERM-014 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Cardinalitate Model semantic

Pe scurt. Câte elemente pot fi legate printr-o relație: 0..1, 1..1, 0..N sau 1..N. De exemplu, o firmă poate oferi mai multe produse. Se aplică la fiecare Relație ERE.

Definiția din site. Restricție privind numărul de entități asociabile unei relații: 0..1, 1..1, 0..N sau 1..N. Sursa: /geo/glossary.json

Alte denumiri: multiplicitate.

Vezi și: Client potențial · Potrivire economică · Explicația potrivirii · Relație ERE · Relație inversă

Unde apare pe site: Economic Intelligence din date publice

TERM-015 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Relație inversă Model semantic

Pe scurt. Aceeași legătură citită în sens opus: „firma oferă produsul” înseamnă același lucru cu „produsul este oferit de firmă”.

Definiția din site. Citirea aceleiași relații în sens opus; exemplu: firma oferă produs / produsul este oferit de firmă. Sursa: /geo/glossary.json

Alte denumiri: predicat invers.

Vezi și: Client potențial · Potrivire economică · Explicația potrivirii · Relație ERE · Cardinalitate

TERM-016 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Knowledge Graph Model semantic

Pe scurt. O hartă de entități (firme, produse, activități) și de legături între ele. Fiecare legătură poate avea tip, sursă și stare de verificare. Nu este o simplă listă de firme.

Definiția din site. Reprezentare structurată a entităților și relațiilor lor, în care fiecare legătură poate avea tip, sursă și stare de verificare. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: listă simplă de firme.

Alte denumiri: graf de cunoștințe.

Vezi și: Client potențial · Potrivire economică · Explicația potrivirii · Relație ERE · Cardinalitate

Unde apare pe site: Resurse — Knowledge Graph și Vector Search · Economic Intelligence din date publice · Despre FirmsFinder AI — Entități și relații economice · FAQ — 50 de întrebări și răspunsuri

TERM-017 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Dovadă Guvernanță

Pe scurt. Un document sau o înregistrare care poate fi verificată și care susține o afirmație. O dovadă are identificare, dată și metodă de verificare.

Definiția din site. Artefact verificabil care susține o afirmație; trebuie identificat, datat și asociat cu o metodă de verificare. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: afirmație neverificată.

Alte denumiri: evidence, probă.

Vezi și: Furnizor potențial · Potrivire economică · Afirmație · Proveniență · Verificare

Unde apare pe site: termen folosit pe aproape toate paginile; vedeți harta paginilor.

TERM-020 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Afirmație Guvernanță

Pe scurt. O propoziție care poate fi verificată. Faptul că este scrisă undeva nu o face dovadă.

Definiția din site. Propoziție factuală ori funcțională susceptibilă de verificare; existența ei nu constituie dovadă. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: dovadă.

Alte denumiri: claim.

Vezi și: Furnizor potențial · Potrivire economică · Dovadă · Proveniență · Verificare

Unde apare pe site: termen folosit pe aproape toate paginile; vedeți harta paginilor.

TERM-021 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Proveniență Guvernanță

Pe scurt. De unde vine o informație: cine a produs-o, când, sub ce licență și ce transformări a suferit.

Definiția din site. Informații despre originea, autorul, momentul, licența și transformările unei surse sau înregistrări. Sursa: /geo/glossary.json

Alte denumiri: provenance, linie de proveniență.

Vezi și: Furnizor potențial · Potrivire economică · Dovadă · Afirmație · Verificare

Unde apare pe site: Cele 60 de semnale ON-SITE · Despre FirmsFinder AI — Entități și relații economice · FAQ — 50 de întrebări și răspunsuri · Economic Intelligence din date publice

TERM-022 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Verificare Guvernanță

Pe scurt. Pașii prin care o afirmație este comparată cu surse, după criterii de acceptare notate. Publicarea unei informații nu înseamnă că ea a fost verificată.

Definiția din site. Proces documentat prin care se confruntă o afirmație sau un rezultat cu surse și criterii de acceptare. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: publicare.

Alte denumiri: validare factuală.

Vezi și: Furnizor potențial · Potrivire economică · Dovadă · Afirmație · Proveniență

Unde apare pe site: termen folosit pe aproape toate paginile; vedeți harta paginilor.

TERM-023 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

SHA-256 Integritate

Pe scurt. O amprentă digitală a unui conținut, calculată cu o funcție criptografică. Arată că fișierul nu s-a schimbat, nu că ce scrie în el este adevărat.

Definiția din site. Funcție hash criptografică ce produce o amprentă pentru un conținut; integritatea nu demonstrează adevărul afirmației. Sursa: /geo/glossary.json

Alte denumiri: hash SHA-256.

Vezi și: Furnizor potențial · Potrivire economică · Dovadă · Afirmație · Proveniență

Unde apare pe site: Cele 60 de semnale ON-SITE · Angajament de transparență v1.0 · Despre FirmsFinder AI — Entități și relații economice · FAQ — 50 de întrebări și răspunsuri

TERM-035 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

OpenTimestamps Integritate

Pe scurt. O metodă de a arăta că un conținut exista la o anumită dată. O dovadă de timp nu certifică veridicitatea conținutului. Se folosește împreună cu SHA-256.

Definiția din site. Protocol de timestamping verificabil; o dovadă temporală nu certifică veridicitatea conținutului. Sursa: /geo/glossary.json

Alte denumiri: OTS.

Vezi și: Furnizor potențial · Potrivire economică · Dovadă · Afirmație · Proveniență

Unde apare pe site: Cele 60 de semnale ON-SITE · FAQ — 50 de întrebări și răspunsuri

TERM-036 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

EU AI Act Ready Conformitate

Pe scurt. Expresie pentru pregătirea față de cerințele relevante ale Regulamentului european privind inteligența artificială (AI Act). Nu este o certificare și nu dovedește singură conformitatea.

Definiția din site. Expresie de pregătire pentru cerințe relevante ale AI Act; nu echivalează prin ea însăși cu certificare sau conformitate demonstrată. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: certificare oficială automată.

Alte denumiri: pregătire AI Act.

Vezi și: Partener potențial · Concurent potențial · RAG · TOF · MOF

Unde apare pe site: Angajament de transparență v1.0 · Categorii de activitate · Caută firme · Compară firme

TERM-034 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

RRVI

Pe scurt. Un cadru care leagă cerințe, controale, dovezi, stări și verificări într-un proces urmărit. Nu certifică automat conformitatea legală.

Definiția din site. RRVI este un cadru pentru asocierea cerințelor, controalelor, dovezilor, stărilor și verificărilor într-un proces urmărit. Sursa: /faq/

Vezi și: Dovadă · Verificare · EU AI Act Ready

Unde apare pe site: Cele 60 de semnale ON-SITE · FAQ — 50 de întrebări și răspunsuri · Caută firme · Despre FirmsFinder AI — Entități și relații economice

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Căutare în limbaj natural Căutare

Pe scurt. Scrieți ce vă trebuie cu cuvinte obișnuite, ca unei persoane, fără să completați filtre tehnice.

Definiția din site. Formularea unei cereri prin expresii obișnuite, fără obligativitatea completării unor filtre tehnice. Sursa: /geo/glossary.json

Alte denumiri: interogare conversațională.

Vezi și: Firmă · Firmă activă · Date oficiale · Căutare semantică

Unde apare pe site: Caută firme

TERM-024 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Căutare semantică Căutare

Pe scurt. Caută după sensul cererii, nu doar după cuvintele identice. Este diferită de o căutare strict după litere.

Definiția din site. Recuperare de rezultate după sensul cererii, nu numai după potrivirea literală a termenilor. Sursa: /geo/glossary.json

Nu confundați cu: căutare strict lexicală.

Alte denumiri: semantic search.

Vezi și: Firmă · Firmă activă · Date oficiale · Căutare în limbaj natural

Unde apare pe site: Caută firme · GEO pentru FirmsFinder — 9 metode, dovezi și test de vizibilitate AI

TERM-025 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

RAG AI

Pe scurt. Retrieval-Augmented Generation: un sistem AI își scrie răspunsul după ce a căutat informații în surse. Nu garantează că răspunsul este corect.

Definiția din site. Metodă de generare a răspunsurilor asistată de recuperarea informațiilor din surse; nu garantează corectitudinea răspunsului. Sursa: /geo/glossary.json

Alte denumiri: Retrieval-Augmented Generation.

Vezi și: Partener potențial · Concurent potențial · EU AI Act Ready · TOF · MOF

Unde apare pe site: AIO — pregătirea tehnică a site-ului pentru sisteme AI: acces, structură, identitate · Cele 60 de semnale ON-SITE

TERM-026 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Vector Search

Pe scurt. Transformă texte în numere și găsește conținut apropiat ca sens, chiar dacă nu folosește aceleași cuvinte. Că două texte seamănă nu dovedește o relație comercială.

Definiția din site. Transformă descrieri și documente în reprezentări numerice (embeddings) și găsește conținut apropiat ca sens, chiar fără aceleași cuvinte. Răspunde la „ce seamănă semantic?”. Similaritatea nu dovedește o relație comercială. Sursa: /resurse/#glosar

Vezi și: Căutare semantică · Knowledge Graph · GraphRAG

Unde apare pe site: Resurse — Knowledge Graph și Vector Search · Despre FirmsFinder AI — Entități și relații economice

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

GraphRAG

Pe scurt. Un RAG care se sprijină pe un graf: informațiile găsite în graf fundamentează răspunsul unui model AI.

Definiția din site. Folosește informații recuperate din graf pentru a fundamenta răspunsuri generate de un model AI. Poate integra și căutare vectorială, dar termenul nu înseamnă automat că există un motor comercial de analiză a pieței. Sursa: /resurse/#glosar

Vezi și: RAG · Knowledge Graph · Vector Search

Unde apare pe site: Resurse — Knowledge Graph și Vector Search · Caută firme

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Citable chunk GEO

Pe scurt. Un fragment de text de sine stătător, cu întrebare, răspuns și sursă, pe care un sistem AI îl poate cita. Că poate fi citat nu înseamnă că va fi citat.

Definiția din site. Fragment autonom, cu întrebare, răspuns și proveniență; caracterul citabil nu garantează citarea de către un motor AI. Sursa: /geo/glossary.json

Alte denumiri: fragment citabil.

Vezi și: Furnizor potențial · Potrivire economică · Dovadă · Afirmație · Proveniență

Unde apare pe site: Ghid GEO, AEO și citabilitate AI

TERM-027 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

JSON-LD

Pe scurt. Un format în care un site își descrie datele pe înțelesul programelor: ce este pagina, cine o publică, ce întrebări și răspunsuri conține. Cititorul nu îl vede, dar îl folosesc motoarele de căutare și sistemele AI.

Definiția din site. Un format de date structurate utilizat pentru descrierea entităților și relațiilor într-un mod procesabil de mașini. Sursa: /faq/

Vezi și: schema.org · AIO · Knowledge Graph

Unde apare pe site: Audituri și dovezi · AIO — pregătirea tehnică a site-ului pentru sisteme AI: acces, structură, identitate · Ghid GEO, AEO și citabilitate AI · GEO pentru FirmsFinder — 9 metode, dovezi și test de vizibilitate AI

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

schema.org

Pe scurt. Un vocabular comun, adică o listă de cuvinte cu înțeles fix (Organizație, Pagină, Întrebare…), pe care site-urile le folosesc ca să-și descrie conținutul. Se scrie de obicei în JSON-LD.

Definiția din site. Un vocabular comun pentru descrierea informațiilor structurate din pagini web. Sursa: /faq/

Vezi și: JSON-LD · AIO

Unde apare pe site: GEO pentru FirmsFinder — 9 metode, dovezi și test de vizibilitate AI · ON-PAGE SEO & AI Readiness · AIO — pregătirea tehnică a site-ului pentru sisteme AI: acces, structură, identitate · ON-SITE SEO & AI Readiness

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

MCP

Pe scurt. Model Context Protocol: o modalitate standard prin care o aplicație AI se conectează la instrumente și la surse de date compatibile.

Definiția din site. Model Context Protocol este un protocol pentru conectarea aplicațiilor AI la instrumente și surse de date compatibile. Sursa: /faq/

Vezi și: A2A · HITL

Unde apare pe site: Despre FirmsFinder AI — Entități și relații economice · FAQ — 50 de întrebări și răspunsuri

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

A2A

Pe scurt. Agent-to-Agent: comunicarea între doi agenți AI. Acțiunile comerciale cer permisiuni și reguli clare.

Definiția din site. Agent-to-Agent desemnează interacțiunea dintre agenți; acțiunile comerciale necesită permisiuni și reguli explicite. Sursa: /faq/

Vezi și: MCP · HITL · Cele trei Web-uri

Unde apare pe site: Cele 60 de semnale ON-SITE · Caută firme · Despre FirmsFinder AI — Entități și relații economice · FirmsFinder AI – Descoperă clienți noi

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

HITL

Pe scurt. Human-in-the-Loop: un om aprobă sau intervine în etapele în care automatizarea nu are mandat suficient.

Definiția din site. Human-in-the-Loop: aprobarea sau intervenția umană în etapele pentru care automatizarea nu are mandat suficient. Sursa: /faq/

Vezi și: A2A · MCP

Unde apare pe site: Cele 60 de semnale ON-SITE · Despre FirmsFinder AI — Entități și relații economice · FAQ — 50 de întrebări și răspunsuri

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

PULL

Pe scurt. Descoperirea la cerere: dumneavoastră (sau un agent) puneți o întrebare și primiți rezultate. Opusul este PUSH.

Definiția din site. PULL este descoperirea la cerere: utilizatorul sau agentul formulează o întrebare și primește rezultate. Sursa: /faq/

Vezi și: PUSH · Căutare în limbaj natural

Unde apare pe site: FAQ — 50 de întrebări și răspunsuri

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

PUSH

Pe scurt. Livrarea proactivă: sistemul vă trimite semnale, schimbări sau oportunități relevante, după reguli și preferințe stabilite. Opusul este PULL.

Definiția din site. PUSH este livrarea proactivă de semnale, schimbări sau oportunități relevante, pe baza unor reguli și preferințe. Sursa: /faq/

Vezi și: PULL

Unde apare pe site: FAQ — 50 de întrebări și răspunsuri

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

GEO

Pe scurt. Generative Engine Optimization: urmărește ca informațiile dumneavoastră să fie găsite, folosite și citate corect în răspunsurile generate de AI. Nu înseamnă o colecție de fișiere tehnice, ci informație și dovezi bine pregătite.

Definiția din site. GEO nu este o colecție de fișiere tehnice, ci optimizarea informației și a dovezilor. Sursa: /geo/

Vezi și: AEO · AIO · AI-SEO

Unde apare pe site: GEO pentru FirmsFinder — 9 metode, dovezi și test de vizibilitate AI · Ghid GEO, AEO și citabilitate AI · AIO — pregătirea tehnică a site-ului pentru sisteme AI: acces, structură, identitate · Audituri și dovezi

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

AEO

Pe scurt. Answer Engine Optimization: ține de forma răspunsului. Răspunsul începe cu fapta principală și poate fi extras fără restul paginii, de un om, de un asistent AI sau de un agent.

Definiția din site. AEO este disciplina formei răspunsului. Sursa: /aeo/

Vezi și: GEO · AIO · Citable chunk

Unde apare pe site: AEO și AEO AI AGENT — pregătirea informațiilor firmei pentru răspunsuri AI · AIO — pregătirea tehnică a site-ului pentru sisteme AI: acces, structură, identitate · Ghid GEO, AEO și citabilitate AI · GEO pentru FirmsFinder — 9 metode, dovezi și test de vizibilitate AI

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

AIO

Pe scurt. AI Optimization: pregătirea tehnică a site-ului ca un sistem AI să-l poată citi și înțelege corect. Pagina AIO descrie 26 de semnale și starea lor pe FirmsFinder.

Definiția din site. AIO urmărește înțelegerea corectă a afacerii de către sistemul AI însuși, fie el asistent, agent autonom, crawler de indexare sau sistem de recomandare. Sursa: /aio/

Vezi și: GEO · AEO · JSON-LD

Unde apare pe site: AIO — pregătirea tehnică a site-ului pentru sisteme AI: acces, structură, identitate · AEO și AEO AI AGENT — pregătirea informațiilor firmei pentru răspunsuri AI · Ghid GEO, AEO și citabilitate AI · GEO pentru FirmsFinder — 9 metode, dovezi și test de vizibilitate AI

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

AI-SEO

Pe scurt. SEO adaptat pentru căutările în care răspunsul este scris de un sistem AI, inclusiv Google AI Overviews. Se ocupă de descoperirea și de înțelegerea paginilor în astfel de experiențe.

Definiția din site. Pregătește conținutul paginilor pentru descoperire, înțelegere și recuperare în experiențe de căutare asistate de inteligență artificială, inclusiv Google AI Overviews. Sursa: /ai-seo/

Vezi și: GEO · ON-PAGE · ON-SITE

Unde apare pe site: AI-SEO — Optimizare pentru căutările AI · FirmsFinder AI – Descoperă clienți noi

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

ON-SITE

Pe scurt. Optimizarea întregului site: structură, viteză, date structurate și pregătire pentru AI. Pagina ON-SITE este un ghid pentru începători, iar pagina Semnale listează cele 60 de semnale urmărite.

Definiția din site. Organizează-ți casa digitală astfel încât oamenii, motoarele de căutare și sistemele AI să poată înțelege mai ușor ce oferi. Sursa: /on-site/

Vezi și: ON-PAGE · AI readiness · JSON-LD

Unde apare pe site: ON-SITE SEO & AI Readiness · ON-PAGE SEO & AI Readiness · Cele 60 de semnale ON-SITE · FirmsFinder AI – Descoperă clienți noi

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

ON-PAGE

Pe scurt. Optimizarea unei singure pagini: subiect clar, răspunsuri utile, structură și informații verificabile. Completează optimizarea de ansamblu numită ON-SITE.

Definiția din site. Optimizează fiecare pagină pentru oameni, Google și sistemele AI: subiect clar, răspunsuri utile, structură semantică și informații verificabile. Sursa: /on-page/

Vezi și: ON-SITE · AEO · AI-SEO

Unde apare pe site: ON-PAGE SEO & AI Readiness · ON-SITE SEO & AI Readiness · FirmsFinder AI – Descoperă clienți noi · AI-SEO — Optimizare pentru căutările AI

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

AI readiness

Pe scurt. Cât de ușor pot fi descoperite, înțelese și folosite corect informațiile firmei de către sisteme AI.

Definiția din site. Gradul în care informațiile și interfețele unei firme pot fi descoperite, înțelese și utilizate corect de sisteme AI. Sursa: /faq/

Vezi și: AIO · ON-SITE · INJECTOR

Unde apare pe site: ON-SITE SEO & AI Readiness · ON-PAGE SEO & AI Readiness · FAQ — 50 de întrebări și răspunsuri

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

AI-LENS

Pe scurt. O metodă de a compara cum descriu modele AI diferite aceeași companie. Arată cum o „văd” sistemele AI, nu cum se vede ea singură.

Definiția din site. O metodă de observare comparativă a modului în care modele AI diferite reprezintă și descriu o companie. Sursa: /faq/

Vezi și: 3WEBOBS · GEO

Unde apare pe site: Despre FirmsFinder AI — Entități și relații economice · FAQ — 50 de întrebări și răspunsuri

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

3WEBOBS

Pe scurt. O abordare pentru a observa semnalele și interfețele unei companii în cele trei Web-uri: pentru oameni, pentru sisteme AI și pentru agenți.

Definiția din site. O abordare de observabilitate a semnalelor și interfețelor unei companii în cele trei Web-uri. Sursa: /faq/

Vezi și: Cele trei Web-uri · AI-LENS · RRVI

Unde apare pe site: Despre FirmsFinder AI — Entități și relații economice · FAQ — 50 de întrebări și răspunsuri

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

INJECTOR

Pe scurt. Partea de implementare: publică informațiile structurate, semnalele și interfețele aprobate, astfel încât sistemele AI și agenții să le poată folosi.

Definiția din site. Este componenta de implementare a informațiilor structurate, semnalelor și interfețelor aprobate pentru sistemele AI și agenți. Sursa: /faq/

Vezi și: AI readiness · JSON-LD · 3WEBOBS

Unde apare pe site: FAQ — 50 de întrebări și răspunsuri

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Cele trei Web-uri

Pe scurt. Același site se adresează trei cititori: oamenii, sistemele AI și agenții care acționează prin interfețe controlate. Fiecare cititor are nevoie de lucruri diferite.

Definiția din site. Web-ul pentru oameni, Web-ul pentru sisteme AI și Web-ul pentru agenți care pot interacționa prin interfețe controlate. Sursa: /faq/

Alte denumiri: Web-Om, Web-AI, Web-A2A.

Vezi și: 3WEBOBS · A2A · AIO

Unde apare pe site: Cele 60 de semnale ON-SITE · FAQ — 50 de întrebări și răspunsuri

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Cuvânt-cheie

Pe scurt. Expresia pe care o scrie cineva când caută ceva. Un site se pregătește pentru mai multe asemenea expresii: una principală, sinonimele ei și întrebări lungi (vedeți Interogare long-tail). Grupele de cuvinte-cheie ale FirmsFinder sunt în secțiunea Cuvinte-cheie.

Alte denumiri: cuvinte-cheie, cuvânt cheie.

Vezi și: Interogare long-tail · Intent

Unde apare pe site: AEO și AEO AI AGENT — pregătirea informațiilor firmei pentru răspunsuri AI · GEO pentru FirmsFinder — 9 metode, dovezi și test de vizibilitate AI

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Interogare long-tail

Pe scurt. O întrebare lungă și precisă, de exemplu „cum caut firme după activitate și județ”. Spune mai clar ce vrea persoana decât un cuvânt-cheie scurt.

Alte denumiri: long-tail.

Vezi și: Cuvânt-cheie · Căutare în limbaj natural

Unde apare pe site: GEO pentru FirmsFinder — 9 metode, dovezi și test de vizibilitate AI · AEO și AEO AI AGENT — pregătirea informațiilor firmei pentru răspunsuri AI

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Intent

Pe scurt. Ce vrea să facă o persoană sau un agent când întreabă ceva. La FirmsFinder, o intenție se scrie ACTION + TARGET: o acțiune și obiectul ei, de exemplu „a găsi” + „firme active”. Vedeți secțiunea Intenții.

Definiția din site. ACTION + TARGET; clasificarea este internă și nu garantează citarea de către sisteme AI. Sursa: /geo/ghid/

Alte denumiri: intenție, intents.

Vezi și: TOF · MOF · BOF · Cuvânt-cheie

Unde apare pe site: AEO și AEO AI AGENT — pregătirea informațiilor firmei pentru răspunsuri AI · Ghid GEO, AEO și citabilitate AI · Economic Intelligence din date publice · AIO — pregătirea tehnică a site-ului pentru sisteme AI: acces, structură, identitate

explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

TOF Intenție

Pe scurt. Prima etapă a unei căutări: cineva abia descoperă sau învață despre subiect, înainte să compare soluții. Urmează MOF.

Definiția din site. Top of Funnel: etapa de descoperire sau învățare înaintea evaluării unei soluții. Sursa: /geo/glossary.json

Alte denumiri: top of funnel.

Vezi și: Partener potențial · Concurent potențial · EU AI Act Ready · RAG · MOF

Unde apare pe site: AEO și AEO AI AGENT — pregătirea informațiilor firmei pentru răspunsuri AI · GEO pentru FirmsFinder — 9 metode, dovezi și test de vizibilitate AI · AIO — pregătirea tehnică a site-ului pentru sisteme AI: acces, structură, identitate

TERM-028 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

MOF Intenție

Pe scurt. Etapa de mijloc: persoana compară și verifică alternative. Urmează BOF.

Definiția din site. Middle of Funnel: etapa de comparare, evaluare și verificare a alternativelor. Sursa: /geo/glossary.json

Alte denumiri: middle of funnel.

Vezi și: Partener potențial · Concurent potențial · EU AI Act Ready · RAG · TOF

Unde apare pe site: AEO și AEO AI AGENT — pregătirea informațiilor firmei pentru răspunsuri AI · GEO pentru FirmsFinder — 9 metode, dovezi și test de vizibilitate AI · AIO — pregătirea tehnică a site-ului pentru sisteme AI: acces, structură, identitate

TERM-029 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

BOF Intenție

Pe scurt. Etapa finală: persoana cere o acțiune concretă sau se apropie de o decizie.

Definiția din site. Bottom of Funnel: etapa în care utilizatorul solicită o acțiune concretă sau se apropie de o decizie. Sursa: /geo/glossary.json

Alte denumiri: bottom of funnel.

Vezi și: Partener potențial · Concurent potențial · EU AI Act Ready · RAG · TOF

Unde apare pe site: AEO și AEO AI AGENT — pregătirea informațiilor firmei pentru răspunsuri AI · GEO pentru FirmsFinder — 9 metode, dovezi și test de vizibilitate AI · AIO — pregătirea tehnică a site-ului pentru sisteme AI: acces, structură, identitate

TERM-030 · explicația „Pe scurt” este text editorial (ciornă, nerevizuit extern)

Descoperirea firmelor SK-001

Cuvânt-cheie principal: cautare firme Romania

Sinonime căutate: gasire firme, identificare companii, cautare societati comerciale, registru firme.

Termeni înrudiți: Firmă activă · Cod CAEN · judet · localitate · Activitate economică · Date oficiale

Întrebări lungi (long-tail):

• unde pot cauta gratuit firme din Romania
• cum gasesc firme active dupa cod CAEN
• cum caut firme dupa activitate si judet
• cum identific firme folosind limbaj natural

Cum se leagă de etapele căutării:

• TOF · LEARN → surse de date despre firme
• MOF · COMPARE → metode de cautare a firmelor
• BOF · FIND → firme relevante

Pagini țintă: Caută firme

domeniu: Descoperirea firmelor · Identificarea firmelor relevante · cuvintele-cheie sunt scrise fără diacritice, așa cum se caută de obicei

Clienti potentiali B2B SK-002

Cuvânt-cheie principal: identificare clienti B2B

Sinonime căutate: prospectare B2B, gasire clienti potentiali, descoperire clienti noi, identificare oportunitati comerciale.

Termeni înrudiți: cerere potentiala · potrivire comerciala · segment de piata · Ofertă comercială · Produs · Serviciu · argumente de potrivire

Întrebări lungi (long-tail):

• ce firme ar putea cumpara produsele mele
• cum identific firme care au nevoie de serviciile mele
• gaseste clienti potentiali pentru un producator
• explica de ce o firma ar putea fi client

Cum se leagă de etapele căutării:

• TOF · LEARN → prospectare B2B
• MOF · ANALYZE → potrivire oferta-cerere
• BOF · IDENTIFY → clienti potentiali

Pagini țintă: FirmsFinder AI – Descoperă clienți noi

domeniu: Identificarea clientilor B2B · Descoperirea oportunitatilor comerciale · cuvintele-cheie sunt scrise fără diacritice, așa cum se caută de obicei

Furnizori si parteneri SK-003

Cuvânt-cheie principal: gasire furnizori si parteneri

Sinonime căutate: identificare furnizori, cautare distribuitori, parteneriate B2B, lant de aprovizionare.

Termeni înrudiți: Producător · Distribuitor · furnizor · cumparator · revanzator · logistica · complementaritate

Întrebări lungi (long-tail):

• gaseste distribuitori pentru produsele mele
• identifica furnizori din Romania
• ce firme pot deveni parteneri comerciali
• cum gasesc producatori pentru un distribuitor

Cum se leagă de etapele căutării:

• TOF · LEARN → tipuri de parteneriate
• MOF · COMPARE → furnizori potentiali
• BOF · FIND → parteneri comerciali

Pagini țintă: FirmsFinder AI – Descoperă clienți noi

domeniu: Furnizori si parteneri · Relatii economice intre firme · cuvintele-cheie sunt scrise fără diacritice, așa cum se caută de obicei

CAEN si activitati economice SK-004

Cuvânt-cheie principal: coduri CAEN activitati economice

Sinonime căutate: clasificare CAEN, nomenclator CAEN, activitati economice Romania.

Termeni înrudiți: sectiune CAEN · diviziune CAEN · grupa CAEN · clasa CAEN · Producător · Serviciu · comert

Întrebări lungi (long-tail):

• ce activitate economica descrie un cod CAEN
• cum identific firme cu activitati complementare
• ce coduri CAEN sunt relevante pentru ambalaje
• cum leg activitatile CAEN de produse si piete

Cum se leagă de etapele căutării:

• TOF · LEARN → clasificarea CAEN
• MOF · ANALYZE → activitati complementare
• BOF · FIND → firme dupa CAEN

Pagini țintă: FirmsFinder AI – Descoperă clienți noi

domeniu: CAEN si clasificarea activitatilor · Intelegerea activitatilor economice · cuvintele-cheie sunt scrise fără diacritice, așa cum se caută de obicei

Knowledge Graph si ERE SK-005

Cuvânt-cheie principal: knowledge graph economic

Sinonime căutate: graf de cunostinte economice, graf de relatii intre firme, metamodel entitate relatie entitate.

Termeni înrudiți: entitate · Relație ERE · Cardinalitate · Relație inversă · ontologie · inferenta · Proveniență

Întrebări lungi (long-tail):

• cum construiesc un knowledge graph pentru firme
• cum reprezint relatiile dintre activitati si produse
• cum identific relatii economice bidirectionale
• cum verific o potrivire intre doua firme

Cum se leagă de etapele căutării:

• TOF · LEARN → knowledge graph
• MOF · MODEL → relatii ERE
• BOF · VERIFY → potrivire economica

Pagini țintă: FirmsFinder AI – Descoperă clienți noi

domeniu: Knowledge Graph si ERE · Modelarea relatiilor economice · cuvintele-cheie sunt scrise fără diacritice, așa cum se caută de obicei

GEO si vizibilitate AI SK-006

Cuvânt-cheie principal: GEO Generative Engine Optimization

Sinonime căutate: optimizare GEO, vizibilitate in cautarea AI, GEO readiness, pregatire website pentru AI Search.

Termeni înrudiți: diagnostic GEO · Citable chunk · Dovadă · entitati · continut semantic · monitorizare GEO

Întrebări lungi (long-tail):

• cum verific daca un site este pregatit pentru AI Search
• cum generez fisiere GEO pentru un website
• ce semnale GEO pot verifica automat
• cum monitorizez modificarile GEO saptamanal

Cum se leagă de etapele căutării:

• TOF · LEARN → GEO
• MOF · AUDIT → GEO readiness
• BOF · GENERATE → 21 GEO JSON files

Pagini țintă: GEO pentru FirmsFinder — 9 metode, dovezi și test de vizibilitate AI

domeniu: GEO si vizibilitatea AI · Pregatirea continutului pentru AI Search · cuvintele-cheie sunt scrise fără diacritice, așa cum se caută de obicei

AEO si AIO SK-007

Cuvânt-cheie principal: AEO AIO optimizare pentru AI

Sinonime căutate: Answer Engine Optimization, AI Optimization, optimizare raspunsuri AI, semnale AI Search.

Termeni înrudiți: FAQ · schema.org · Intent · raspunsuri directe · date structurate · continut extractibil

Întrebări lungi (long-tail):

• cum optimizez o pagina pentru raspunsuri AI
• ce diferenta exista intre GEO AEO si AIO
• cum verific semnalele AEO ale unui site
• cum pregatesc continutul pentru extragere AI

Cum se leagă de etapele căutării:

• TOF · LEARN → AEO si AIO
• MOF · COMPARE → metode de optimizare AI
• BOF · AUDIT → semnale AEO si AIO

Pagini țintă: AEO și AEO AI AGENT — pregătirea informațiilor firmei pentru răspunsuri AI · AIO — pregătirea tehnică a site-ului pentru sisteme AI: acces, structură, identitate

domeniu: AEO si AIO · Optimizarea continutului pentru raspunsuri AI · cuvintele-cheie sunt scrise fără diacritice, așa cum se caută de obicei

Date gratuite si inteligenta platita SK-008

Cuvânt-cheie principal: date firme gratuite inteligenta economica

Sinonime căutate: date publice despre firme, acces gratuit la date oficiale, economic intelligence, analiza economica avansata.

Termeni înrudiți: Date oficiale · interpretare · corelare · potrivire argumentata · prospectare · automatizare · monitorizare

Întrebări lungi (long-tail):

• unde gasesc date gratuite despre firme din Romania
• ce diferenta este intre date si inteligenta economica
• de ce platesc pentru analiza daca datele sunt gratuite
• cum transform datele publice in oportunitati B2B

Cum se leagă de etapele căutării:

• TOF · LEARN → date publice
• MOF · COMPARE → date versus inteligenta
• BOF · BUY → servicii de inteligenta economica

Pagini țintă: FirmsFinder AI – Descoperă clienți noi · Caută firme

domeniu: Date gratuite si inteligenta platita · Modelul economic FirmsFinder · cuvintele-cheie sunt scrise fără diacritice, așa cum se caută de obicei